AVGS
تدريب المهاجرين

في ألمانيا، هناك إجراء للاعتراف بالمؤهلات الأجنبية لضمان الاعتراف بالمؤهلات التعليمية والمهنية من الخارج في ألمانيا وأن الأشخاص الحاصلين على هذه المؤهلات يمكنهم العمل في مجالهم المهني. يُطلق على هذا الإجراء “الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية” أو “إجراء الاعتراف”.

في التدريب على الهجرة/التدريب على الاندماج، على سبيل المثال، ندعمك في الاتصال بـ “السلطات المختصة” المناسبة. تقع مسؤولية الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية على عاتق هيئات مختلفة في ألمانيا، اعتمادًا على مجالك المهني والبلد الأصلي لمؤهلاتك. في العديد من الحالات، تكون الهيئات المختصة هي ما يُطلق عليها “مراكز الاعتراف” أو “مراكز استشارات الاعتراف”. وتقع هذه المراكز في كل ولاية اتحادية على حدة.

نحن ندعمك في عملية تقديم الطلب: يجب عليك تقديم طلب للاعتراف بمؤهلاتك الأجنبية. يتم تقديم هذا الطلب عادةً إلى مركز الاعتراف المختص. قد تختلف المتطلبات الدقيقة حسب المهنة والدولة الفيدرالية.

تلعب الوثائق الصحيحة دوراً هاماً هنا. يجب عليك تقديم المستندات ذات الصلة التي تثبت مؤهلاتك. ويشمل ذلك عادةً الشهادات والدبلومات ومراجع العمل وغيرها من الأدلة. وفي عملية المراجعة اللاحقة، تقوم هيئة الاعتراف بعد ذلك بفحص مستنداتك أو المستندات المقدمة بشكل مشترك وتقرر ما إذا كان مؤهلك الأجنبي مماثلاً للمؤهل الألماني. في بعض الحالات، قد يتطلب الأمر إجراء اختبار معادلة أو مؤهلات مواءمة. بالطبع، نحن نقدم الدعم هنا أيضاً.

يمكن أن تختلف مدة إجراءات الاعتراف أيضًا، اعتمادًا على مدى تعقيد قضيتك وهيئة الاعتراف. إذا لم تكن راضيًا عن قرار هيئة الاعتراف، فعادةً ما يكون لديك خيار الطعن فيه أو اتخاذ إجراء قانوني.

يُعد الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية أمرًا مهمًا من أجل الحصول على موطئ قدم في سوق العمل الألماني والقدرة على الاستفادة الكاملة من مهاراتك ومؤهلاتك. يُنصح بالتعرف على الإجراءات والمتطلبات في حالتك الخاصة في مرحلة مبكرة، وإذا لزم الأمر، طلب الدعم المهني، مثل التدريب على الهجرة أو التدريب على الاندماج.